Windows HELPファイルをHTMLヘルプファイルに変更する(3)

2016/10/27 2016/11/12 アプリケーション

Windows HELPファイルをHTMLヘルプファイルに変更する(1)の手順通りに進むと

「Cannot open the file”C:\WINDOWS\flash.fpr”.」とでますが、とりあえず変換はできたようです。

「HELPDECO」「Universal Extractor」ともに問題ありませんでした。

デコードされ「～.hhk」「～.hhp」「htmlフォルダ(eigh34h9.htmなど)」「imagesフォルダ(bm0.gifなど)」のファイルが作成されます。

htmlファイルは欧文で読み込まれるので、シフトJISにエンコードして保存しますが、変更前にhtmlも直します。エンコードは「KanjiTranslator」を使用させていただきました。フォルダごと一括エンコードできるので便利です。

文字列一括置換は「TextSS.net」を使用させていただき、次のように変換しました。

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" Content="text/html; charset<span class="marker">=Windows-1252</span>">
　　　　↓　↓　↓
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" Content="text/html; charset=<span class="marker">Shift_JIS</span>">

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" Content="text/html; charset<span class="marker">=Windows-1252</span>">

　　　　↓　↓　↓

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" Content="text/html; charset=<span class="marker">Shift_JIS</span>">

他には

<P><A NAME=".2.u.n"></A></P>
<P><A NAME=".2.u.o"></A></P>

1 2	<P><A NAME=".2.u.n"></A></P> <P><A NAME=".2.u.o"></A></P>

などなっていますが、とりあえずそのままにしておきます。